бәндә

сущ.; уничиж.

1)

а) челове́чина; челове́чишка; жа́лкий челове́к

өйрәтте халык безне кыюлыкка, бәндә түгел, кеше булырга — научи́л нас наро́д сме́лости, быть не челове́чишкой, а челове́ком

б) раб, рабы́ня

мин синең бәндәң — я твой раб

2) уст. челове́к

ниндидер яхшы бәндә су кертеп куйган — како́й-то хоро́ший челове́к во́ду принёс

••

бәндәгә бәндә булу — быть в са́мом уни́женном положе́нии (букв. быть рабо́м раба́)